大dà旆pèi传chuán闻wén发fā武wǔ昌chāng，
归guī舟zhōu复fù道dào抵dǐ维wéi扬yáng。

几jǐ年nián风fēng月yuè欠qiàn李lǐ白bái，
今jīn日rì河hé山shān须xū子zǐ长cháng。

要yào为wèi中zhōng兴xīng考kǎo形xíng势shì，
岂qǐ徒tú余yú事shì著zhù文wén章zhāng。

翩piān然rán欲yù去qù无wú翎líng翅chì，
自zì叹tàn不bù如rú鸥ōu鹭lù行xíng。