中zhōng宵xiāo不bù得dé休xiū，
常cháng州zhōu已yǐ鸡jī鸣míng。

欲yù知zhī五wǔ更gèng寒hán，
扫sǎo霜shuāng四sì闻wén声shēng。

出chū门mén风fēng暴bào起qǐ，
挂guà席xí遂suì前qián征zhēng。

官guān河hé沟gōu渎dú耳ěr，
汹xiōng汹xiōng若ruò未wèi平píng。

想xiǎng见jiàn太tài湖hú中zhōng，
白bái浪làng山shān岳yuè倾qīng。

纡yū直zhí虽suī有yǒu殊shū，
高gāo枕zhěn幸xìng不bù惊jīng。

舟zhōu师shī尚shàng若ruò悔huǐ，
吾wú身shēn未wèi宜yí轻qīng。

既jì无wú性xìng命mìng忧yōu，
从cóng使shǐ嫌xián怨yuàn并bìng。