裴péi公gōng台tái上shàng送sòng入rù日rì，
道dào乡xiāng台tái上shàng看kàn出chū云yún。

穷qióng居jū逼bī仄zè不bù屡lǚ到dào，
拄zhǔ杖zhàng容róng与yǔ能néng平píng分fēn。

江jiāng湖hú鹤hè发fā叹tàn老lǎo我wǒ，
道dào路lù茧jiǎn足zú嗟jiē夫fū君jūn。

画huà手shǒu政zhèng自zì难nán隃yú度dù，
诗shī里lǐ还hái嫌xián异yì所suǒ闻wén。

归guī来lái客kè去qù雨yǔ亦yì作zuò，
此cǐ故gù未wèi易yì轻qīng谈tán云yún。