暑shǔ气qì侵qīn人rén抵dǐ病bìng中zhōng，
阙quē然rán求qiú旧jiù管guǎn城chéng公gōng。

相xiāng逢féng共gòng说shuō山shān中zhōng月yuè，
有yǒu赠zèng忽hū来lái天tiān未wèi风fēng。

君jūn向xiàng离lí骚sāo熟shú兰lán芷zhǐ，
我wǒ于yú尔ěr雅yǎ昧mèi鱼yú虫chóng。

纵zòng令lìng酒jiǔ盏zhǎn能néng频pín把bǎ，
孰shú若ruò诗shī筒tǒng得dé屡lǚ通tōng。