卧wò闻wén急jí雨yǔ响xiǎng林lín柯kē，
想xiǎng见jiàn江jiāng头tóu声shēng更gèng多duō。

两liǎng日rì不bù来lái百bǎi忧yōu集jí，
一yī杯bēi犹yóu忆yì醉zuì时shí歌gē。

已yǐ孤gū柿shì栗lì霜shuāng天tiān熟shú，
其qí奈nài衣yī裘qiú卒zú岁suì何hé。

掾yuàn奉fèng酸suān寒hán古gǔ云yún叹tàn，
治zhì时shí还hái重zhòng力lì田tián科kē。