雨yǔ到dào丛cóng篁huáng忽hū暗àn鸣míng，
谯qiáo门mén应yìng已yǐ载zǎi传chuán更gèng。

伯bǎi淮huái被bèi冷lěng睡shuì难nán著zhù，
孺rú子zǐ榻tà空kōng尘chén欲yù生shēng。

几jǐ戒jiè樵qiáo青qīng成chéng痛tòng扫sǎo，
屡lǚ闻wén黄huáng耳ěr弟dì虚xū声shēng。

逢féng迎yíng可kě待dài休xiū形xíng叹tàn，
只zhī恐kǒng穷qióng冬dōng无wú好hǎo晴qíng。