策cè杖zhàng南nán山shān去qù。
到dào南nán溪xī、谁shuí家jiā宅zhái院yuàn，
欺qī人rén先xiān渡dù。
羽yǔ扇shàn徐xú麾huī童tóng仆pú退tuì，
翠cuì柳liǔ白bái沙shā西xī路lù。
帝dì赐cì我wǒ、阆láng风fēng玄xuán圃pǔ。
一yī片piàn飞fēi来lái红hóng叶yè阔kuò，
细xì看kàn来lái、上shàng有yǒu双shuāng鸾luán句jù。
应yìng念niàn我wǒ，
尘chén中zhōng住zhù。
眼yǎn前qián儿ér女nǚ闲xián相xiāng语yǔ。
怪guài人rén间jiān、禁jìn烟yān时shí节jié，
安ān排pái樽zūn俎zǔ。
为wèi道dào从cóng来lái寒hán食shí好hǎo，
且qiě莫mò思sī量liáng今jīn古gǔ。
共gòng绿lǜ水shuǐ、春chūn风fēng鸥ōu鹭lù。
望wàng我wǒ壶hú天tiān天tiān未wèi晚wǎn，
记jì碧bì桃táo、花huā发fā闲xián庭tíng户hù。
归guī到dào也yě，
对duì花huā舞wǔ。