策cè杖zhàng辞cí朋péng友yǒu，
形xíng骸hái已yǐ可kě怜lián。

无wú钱qián亲qīn药yào裹guǒ，
冒mào雨yǔ上shàng归guī船chuán。

官guān竟jìng生shēng前qián弃qì，
诗shī应yìng死sǐ后hòu传chuán。

空kōng余yú京jīng洛luò月yuè，
愁chóu照zhào月yuè台tái边biān。