闻wén掀xiān髯rán、岭lǐng头tóu长cháng啸xiào，
梅méi花huā一yī夜yè香xiāng吐tǔ。
正zhèng看kàn鸣míng凤fèng朝cháo阳yáng影yǐng，
何hé事shì惊jīng鸿hóng翩piān举jǔ。
来lái又yòu去qù。
但dàn赢yíng得dé、儿ér童tóng拍pāi手shǒu笑xiào无wú据jù。
人rén间jiān何hé处chù。
有yǒu九jiǔ曲qū栽zāi芹qín，
一yī峰fēng横héng砚yàn，
江jiāng上shàng听tīng春chūn雨yǔ。
功gōng名míng事shì，
不bù信xìn朝cháo鳞lín暮mù羽yǔ。
九jiǔ关guān虎hǔ豹bào如rú许xǔ。
午wǔ桥qiáo见jiàn有yǒu闲xián风fēng月yuè，
正zhèng自zì不bù妨fáng嘉jiā趣qù。
君jūn记jì取qǔ。
人rén尽jìn道dào、东dōng山shān安ān石shí难nán留liú住zhù。
伏fú龙lóng三sān顾gù。
待dài报bào了le君jūn恩ēn，
勋xūn铭míng彝yí鼎dǐng，
归guī作zuò子zǐ期qī侣lǚ。