万wàn山shān蟠pán兮xī新xīn此cǐ一yī丘qiū，
吁xū嗟jiē乎hū，

吉jí士shì兮xī灵líng辰chén不bù留liú。
佳jiā城chéng郁yù郁yù兮xī马mǎ跼jú不bù进jìn，

前qián冈gāng隐yǐn隐yǐn兮xī牛niú眠mián是shì求qiú。
竁cuì蜿wān蜒yán兮xī有yǒu隧suì，

枕zhěn臯gāo隰xí兮xī沃wò流liú。
东dōng望wàng兮xī庐lú舍shè，

西xī望wàng兮xī松sōng楸qiū。
白bái云yún兮xī生shēng死sǐ同tóng壑hè，

黄huáng垆lú兮xī杖zhàng屦jù昔xī游yóu。
孤gū哀āi哀āi兮xī罔wǎng极jí，

悼dào愁chóu愁chóu兮xī千qiān秋qiū。
怅chàng素sù绋fú兮xī莫mò执zhí，

相xiāng尔ěr些xiē兮xī商shāng谣yáo。