一yī春chūn心xīn事shì与yǔ谁shuí同tóng。
绿lǜ聚jù眉méi峰fēng。
小xiǎo楼lóu彻chè夜yè听tīng鸣míng雨yǔ，
想xiǎng西xī园yuán、锦jǐn绣xiù成chéng空kōng。
栏lán漾yàng金jīn鱼yú池chí水shuǐ，
钩gōu闲xián紫zǐ燕yàn帘lián风fēng。
年nián时shí忻xīn折zhé海hǎi棠táng红hóng。
来lái比bǐ芳fāng容róng。
如rú今jīn玉yù减jiǎn香xiāng销xiāo似sì，
怕pà轻qīng寒hán、懒lǎn出chū房fáng栊lóng。
尘chén满mǎn谢xiè娘niáng吟yín卷juàn，
从cóng教jiào飞fēi絮xù濛méng濛méng。