兼jiān善shàn工gōng夫fū自zì古gǔ难nán，
有yǒu谁shuí志zhì学xué合hé伊yī颜yán。

儒rú先xiān拈niān得dé四sì书shū出chū，
名míng相xiāng措cuò诸zhū万wàn事shì閒xián。

功gōng向xiàng时shí危wēi尤yóu易yì见jiàn，
道dào於wū世shì运yùn实shí相xiāng关guān。

鲁lǔ论lùn一yī半bàn犹yóu收shōu效xiào，
寿shòu国guó应yìng须xū安ān似sì山shān。