风fēng消xiāo云yún缕lǚ。
一yī碧bì无wú今jīn古gǔ。
欲yù坏huài上shàng元yuán天tiān不bù许xǔ。
晴qíng了le晚wǎn来lái些xiē雨yǔ。
莫mò言yán冷lěng落luò山shān家jiā。
山shān翁wēng本běn厌yàn繁fán华huá。
试shì问wèn莲lián灯dēng千qiān炬jù，
何hé如rú月yuè上shàng梅méi花huā。