近jìn事shì山shān中zhōng总zǒng不bù知zhī，
心xīn清qīng常cháng是shì太tài平píng时shí。

勿wù於wū贫pín后hòu方fāng求qiú药yào，
才cái得dé閒xián来lái便biàn赋fù诗shī。

千qiān里lǐ白bái云yún劳láo梦mèng想xiǎng，
一yī天tiān明míng有yǒu负fù襟jīn期qī。

有yǒu书shū堪kān读dú梅méi堪kān看kàn，
绝jué倒dǎo人rén间jiān富fù贵guì痴chī。