倚yǐ薰xūn风fēng、画huà阑lán亭tíng午wǔ。
采cǎi莲lián柔róu舻lú如rú语yǔ。
红hóng裙qún溅jiàn水shuǐ鸳yuān鸯yāng湿shī，
几jǐ度dù云yún朝cháo雨yǔ暮mù。
游yóu冶yě处chù。
最zuì好hǎo是shì、小xiǎo桥qiáo芳fāng树shù寻xún幽yōu趣qù。
绣xiù帘lián低dī护hù。
任rèn凉liáng入rù霜shuāng纨wán，
月yuè侵qīn冰bīng簟diàn，
长cháng夏xià等děng闲xián度dù。

都dōu如rú梦mèng，
怅chàng望wàng游yóu仙xiān旧jiù侣lǚ。
遗yí踪zōng今jīn在zài何hé许xǔ。
愁chóu予yǔ渺miǎo渺miǎo潇xiāo湘xiāng浦pǔ。
槛kǎn竹zhú空kōng敲qiāo朱zhū户hù。
黯àn无wú绪xù。
念niàn多duō情qíng文wén园yuán，
会huì草cǎo长cháng门mén赋fù。
酒jiǔ酣hān自zì舞wǔ。
笑xiào满mǎn袖xiù缁zī尘chén，
数shù茎jīng霜shuāng鬓bìn，
羞xiū杀shā照zhào溪xī鹭lù。