君jūn去qù也yě，
晓xiǎo出chū蓟jì门mén西xī。
鲁lǔ酒jiǔ千qiān杯bēi人rén不bù醉zuì，
臂bì鹰yīng健jiàn卒zú马mǎ如rú飞fēi。
回huí首shǒu隔gé天tiān涯yá。
云yún黯àn黯àn，
万wàn里lǐ雪xuě霏fēi霏fēi。
料liào得dé江jiāng南nán人rén到dào早zǎo，
水shuǐ边biān篱lí落luò忽hū横héng枝zhī。
清qīng兴xīng少shǎo人rén知zhī。