今jīn夜yè永yǒng，
说shuō剑jiàn引yǐn杯bēi长cháng。
坐zuò拥yōng地dì炉lú生shēng石shí炭tàn，
灯dēng前qián细xì雨yǔ好hǎo烧shāo香xiāng。
呵hē手shǒu理lǐ丝sī簧huáng。
君jūn且qiě住zhù，
烂làn醉zuì又yòu何hé妨fáng。
别bié後hòu相xiāng思sī天tiān万wàn里lǐ，
江jiāng南nán江jiāng北běi永yǒng相xiāng忘wàng。
真zhēn个gè断duàn人rén肠cháng。