远yuǎn钟zhōng消xiāo断duàn梦mèng，
又yòu霜shuāng信xìn、到dào纹wén窗chuāng。
有yǒu六liù曲qū屏píng山shān，
四sì垂chuí斗dòu帐zhàng，
重zhòng锦jǐn方fāng床chuáng。
轻qīng寒hán画huà眉méi尚shàng懒lǎn，
想xiǎng留liú连lián、一yī线xiàn枕zhěn痕hén香xiāng。
无wú语yǔ因yīn谁shuí悒yì怏yàng，
何hé心xīn重zhòng理lǐ丝sī簧huáng。

花huā房fáng。
空kōng记jì旧jiù周zhōu郎láng。
指zhǐ印yìn□鸳yuān鸯yāng。
悄qiāo不bù堪kān□□，
暗àn尘chén绣xiù陌mò，
淡dàn月yuè幽yōu坊fāng。
休xiū凭píng败bài红hóng寄jì远yuǎn，
怕pà惊jīng波bō、侵qīn字zì不bù成chéng行xíng。
坐zuò忆yì江jiāng南nán信xìn息xī，
断duàn肠cháng蘸zhàn甲jiǎ清qīng觞shāng。