秋qiū扇shàn已yǐ弃qì物wù，
寒hán衣yī还hái催cuī装zhuāng。

偃yǎn息xī觉jué寒hán侵qīn，
客kè况kuàng入rù渺miǎo茫máng。

宿sù疢chèn不bù时shí作zuò，
难nán恃shì筋jīn力lì强qiáng。

畏wèi热rè亦yì畏wèi寒hán，
北běi固gù人rén之zhī常cháng。

今jīn此cǐ露lù寒hán初chū，
畏wèi缩suō尤yóu周zhōu章zhāng。

共gòng君jūn蛰zhé寺sì楼lóu，
雨yǔ话huà几jǐ对duì床chuáng。

布bù褐hè莫mò禁jìn风fēng，
芒máng鞋xié莫mò抵dǐ霜shuāng。

无wú聊liáo思sī往wǎng时shí，
意yì惬qiè交jiāo秋qiū凉liáng。

散sàn发fā醉zuì瑶yáo台tái，
濯zhuó足zú歌gē沧cāng浪làng。

悲bēi凉liáng所suǒ不bù识shí，
安ān知zhī有yǒu摧cuī伤shāng。

邻lín家jiā浊zhuó酒jiǔ香xiāng，
邻lín僧sēng不bù住zhù尝cháng。

亟jí沽gū两liǎng甆cí罎tán，
连lián倒dǎo浇jiāo酸suān肠cháng。

敌dí寒hán固gù尚shàng赊shē，
姑gū遣qiǎn秋qiū宵xiāo长cháng。

少shǎo年nián挽wǎn不bù来lái，
乌wū兔tù有yǒu底dǐ忙máng。