三sān十shí年nián前qián此cǐ布bù衣yī，
鹿lù鸣míng西xī上shàng虎hǔ符fú归guī。
行xíng时shí宾bīn从cóng过guò前qián寺sì，

到dào处chù松sōng杉shān长cháng旧jiù围wéi。
野yě老lǎo竞jìng遮zhē官guān道dào拜bài，
沙shā鸥ōu遥yáo避bì隼sǔn旟yú飞fēi。

春chūn风fēng一yī宿sù琉liú璃lí地dì，
自zì有yǒu泉quán声shēng惬qiè素sù机jī。