菖chāng叶yè青qīng青qīng初chū出chū水shuǐ，
布bù谷gǔ声shēng中zhōng耕gēng事shì起qǐ。

去qù年nián蝗huáng旱hàn伤shāng农nóng收shōu，
今jīn年nián日rì望wàng岁suì丰fēng美měi。

闻wén道dào郊jiāo原yuán麦mài浪làng平píng，
但dàn虑lǜ飞fēi蝗huáng遗yí孽niè耳ěr。

甚shèn欲yù往wǎng来lái阡qiān陌mò间jiān，
稍shāo与yǔ田tián家jiā共gòng忧yōu喜xǐ。

老lǎo大dà心xīn情qíng畏wèi忌jì多duō，
揽lǎn辔pèi未wèi行xíng还hái自zì止zhǐ。

假jiǎ日rì公gōng庭tíng吏lì牍dú稀xī，
只zhī可kě清qīng谈tán共gòng挥huī麈zhǔ。

小xiǎo园yuán春chūn色sè亦yì自zì都dōu，
醉zuì日rì杏xìng桃táo娇jiāo欲yù语yǔ。

举jǔ杯bēi相xiāng属shǔ谢xiè东dōng风fēng，
莫mò待dài枝zhī头tóu落luò红hóng雨yǔ。