一yī从cóng东dōng越yuè入rù西xī秦qín，
十shí度dù闻wén莺yīng不bù见jiàn春chūn。
试shì向xiàng昆kūn山shān投tóu瓦wǎ砾lì，

便biàn容róng灵líng沼zhǎo濯zhuó埃āi尘chén。
悲bēi欢huān暗àn负fù风fēng云yún力lì，
感gǎn激jī潜qián生shēng草cǎo木mù身shēn。

中zhōng夜yè自zì将jiāng形xíng影yǐng语yǔ，
古gǔ来lái吞tūn炭tàn是shì何hé人rén。