冥míng鸿hóng迹jì在zài烟yān霞xiá上shàng，
燕yàn雀què休xiū夸kuā大dà厦shà巢cháo。

名míng利lì最zuì为wèi浮fú世shì重zhòng，
古gǔ今jīn能néng有yǒu几jǐ人rén抛pāo。

逼bī真zhēn但dàn使shǐ心xīn无wú著zhù，
混hùn俗sú何hé妨fáng手shǒu强qiáng抄chāo。

深shēn喜xǐ卜bǔ居jū连lián岳yuè色sè，
水shuǐ边biān竹zhú下xià得dé论lùn交jiāo。