世shì久jiǔ荒huāng墟xū在zài，
白bái云yún几jǐ代dài耕gēng。
市shì廛chán新xīn草cǎo绿lǜ，
里lǐ社shè故gù烟yān轻qīng。

不bù谨jǐn罹lí天tiān讨tǎo，
来lái苏sū岂qǐ忿fèn兵bīng。
谁shuí云yún殷yīn鉴jiàn远yuǎn，
今jīn古gǔ在zài人rén程chéng。