握wò笔bǐ题tí诗shī易yì，
荷hé戈gē征zhēng戍shù难nán。
惯guàn从cóng鸳yuān被bèi暖nuǎn，
怯qiè向xiàng雁yàn门mén寒hán。

瘦shòu尽jìn宽kuān衣yī带dài，
啼tí多duō渍zì枕zhěn檀tán。
试shì留liú青qīng黛dài著zhù，
回huí日rì画huà眉méi看kàn。