别bié墅shù军jūn城chéng下xià，
闲xián喧xuān未wèi可kě齐qí。
春chūn深shēn花huā蝶dié梦mèng，
晓xiǎo隔gé柳liǔ烟yān鞞pí。

韶sháo景jǐng浮fú寒hán水shuǐ，
疏shū杨yáng映yìng绿lǜ堤dī。
沿yán洄huí看kàn竹zhú色sè，
来lái往wǎng听tīng莺yīng啼tí。

久jiǔ慢màn持chí生shēng术shù，
多duō亲qīn种zhǒng药yào畦qí。
家jiā贫pín知zhī素sù行xíng，
心xīn苦kǔ见jiàn清qīng溪xī。

越yuè客kè初chū投tóu分fēn，
南nán枝zhī得dé寄jì栖qī。
禅chán机jī空kōng寂jì寞mò，
雅yǎ趣qù赖lài招zhāo携xié。

本běn寺sì重zhòng江jiāng外wài，
游yóu方fāng二èr室shì西xī。
裴péi回huí恋liàn知zhī己jǐ，
日rì夕xī草cǎo萋qī萋qī。