水shuǐ边biān寒hán色sè。
又yòu怎zěn禁jìn傍bàng晚wǎn，
一yī声shēng长cháng笛dí。
废fèi苑yuàn日rì斜xié，
玉yù蕊ruǐ疏shū疏shū未wèi＊摘zhāi。
回huí首shǒu江jiāng南nán旧jiù梦mèng，
何hé处chù觅mì、黄huáng昏hūn诗shī笔bǐ。
纵zòng近jìn日rì、雪xuě满mǎn西xī泠líng，
谁shuí解jiě为wèi移yí席xí。
萧xiāo瑟sè。
更gèng幽yōu寂jì。
记jì驻zhù马mǎ断duàn桥qiáo，
顿dùn觉jué愁chóu积jī。
倚yǐ风fēng暗àn泣qì。
离lí黍shǔ残cán碑bēi尚shàng追zhuī忆yì。
绝jué艳yàn无wú人rén管guǎn领lǐng，
潮cháo自zì落luò、吴wú山shān横héng碧bì。
便biàn想xiǎng像xiàng、风fēng景jǐng好hǎo，
可kě能néng再zài得dé。