梦mèng寐mèi武wǔ夷yí仙xiān岛dǎo上shàng，
一yī来lái欲yù浣huàn羁jī愁chóu。
山shān灵líng何hé事shì厌yàn人rén游yóu。
白bái云yún生shēng洞dòng口kǒu，
微wēi雨yǔ暗àn溪xī头tóu。
顾gù我wǒ平píng生shēng非fēi俗sú客kè，
豸zhì冠guān此cǐ日rì清qīng流liú。
好hǎo将jiāng仙xiān籍jí姓xìng名míng收shōu。
他tā年nián勋xūn业yè了le，
准zhǔn拟nǐ卜bǔ菟tú裘qiú。