园yuán林lín足zú佳jiā胜shèng，
钟zhōng鼓gǔ乐lè时shí康kāng。
去qù天tiān尺chǐ五wǔ韦wéi杜dù，
此cǐ日rì汉hàn金jīn张zhāng。
谁shuí似sì主zhǔ人rén好hǎo客kè，
暂zàn趁chèn金jīn华huá少shǎo暇xiá，
尊zūn俎zǔ共gòng徜cháng徉yáng。
三sān馆guǎn尽jìn英yīng＊，
簪zān履lǚ玉yù生shēng光guāng。
眺tiào东dōng台tái，
登dēng北běi榭xiè，
宴yàn南nán堂táng。
露lù凉liáng玉yù簪zān零líng乱luàn，
竹zhú静jìng有yǒu深shēn香xiāng。
醉zuì听tīng新xīn声shēng金jīn缕lǚ，
爱ài仰yǎng东dōng山shān雅yǎ量liáng，
清qīng赏shǎng兴xīng何hé长cháng。
高gāo咏yǒng遂suì初chū赋fù，
松sōng柏bǎi＊苍cāng苍cāng。