竹zhú林lín幽yōu思sī杳yǎo。
栖qī迟chí自zì叹tàn，
离lí群qún孤gū岛dǎo。
万wàn里lǐ云yún翔xiáng，
海hǎi树shù去qù相xiāng依yī＊。
邻lín笛dí一yī声shēng唤huàn起qǐ，
忆yì共gòng听tīng、朱zhū丝sī雅yǎ调tiáo。
还hái自zì笑xiào。
当dāng年nián已yǐ愧kuì，
孙sūn登dēng清qīng啸xiào。
清qīng扰rǎo。
回huí首shǒu分fēn飞fēi，
怅chàng落luò落luò相xiāng期qī，
望wàng高gāo崧sōng少shǎo。
会huì鲜xiān离lí多duō，
经jīng世shì又yòu谁shuí曾céng了le。
二èr子zǐ况kuàng成chéng陈chén迹jì，
落luò月yuè满mǎn、屋wū梁liáng空kōng照zhào。
庭tíng户hù晓xiǎo。
得dé意yì眼yǎn中zhōng人rén少shǎo。