海hǎi岱dài初chū云yún扰rǎo，
荆jīng蛮mán遂suì土tǔ崩bēng。

王wáng公gōng甘gān久jiǔ辱rǔ，
奴nú仆pú尽jìn同tóng升shēng。

远yuǎn将jiāng妻qī子zǐ，
端duān居jū谢xiè友yǒu朋péng。

草cǎo堂táng森sēn苦kǔ竹zhú，
瓜guā圃pǔ蔓màn寒hán藤téng。

地dì尽jìn山shān光guāng断duàn，
天tiān昏hūn海hǎi气qì蒸zhēng。

夜yè深shēn常cháng畏wèi虎hǔ，
秋qiū后hòu更gèng多duō蝇yíng。

鹤hè发fā愁chóu难nán理lǐ，
乌wū皮pí懒lǎn自zì凭píng。

娉pīng婷tíng羞xiū不bù荐jiàn，
龌wò龊chuò怯qiè先xiān登dēng。

拔bá剑jiàn歌gē谁shuí和hé，
闻wén笳jiā寝qǐn复fù兴xīng。

过guò逢féng欣xīn已yǐ绝jué，
疾jí病bìng恨hèn相xiāng仍réng。

自zì拟nǐ秦qín民mín去qù，
重zhòng烦fán鲁lǔ使shǐ征zhēng。

吹chuī毛máo多duō见jiàn谪zhé，
刺cì舌shé尚shàng须xū惩chéng。

耆qí老lǎo惟wéi君jūn在zài，
文wén章zhāng对duì客kè矜jīn。

才cái全quán怀huái白bái璧bì，
道dào重zhòng比bǐ朱zhū绳shéng。

虎hǔ榜bǎng名míng非fēi忝tiǎn，
鸡jī林lín价jià尽jìn增zēng。

极jí知zhī童tóng子zǐ陋lòu，
深shēn愧kuì大dà巫wū称chēng。

最zuì忆yì春chūn停tíng骑qí，
高gāo谈tán夜yè剪jiǎn灯dēng。

病bìng驹jū终zhōng弃qì掷zhì，
生shēng鹘hú必bì飞fēi腾téng。

迹jì已yǐ从cóng信xìn屈qū，
时shí多duō任rèn爱ài憎zēng。

赋fù诗shī闲xián莫mò废fèi，
好hǎo事shì老lǎo犹yóu能néng。

汉hàn月yuè今jīn频pín满mǎn，
天tiān河hé本běn自zì澄chéng。

山shān阴yīn有yǒu孤gū棹zhào，
雪xuě下xià兴xīng还hái乘chéng。