遥yáo望wàng秋qiū千qiān露lù短duǎn墙qiáng，
垂chuí垂chuí杨yáng柳liǔ拂fú西xī庆qìng。

涨zhǎng天tiān无wú处chù着zhe飞fēi絮xù，
过guò雨yǔ残cán红hóng惊jīng褪tuì妆zhuāng。

禁jìn火huǒ寒hán庖páo成chéng辟pì谷gǔ，
而ér饥jī醉zuì腹fù喜xǐ如rú囊náng。

人rén生shēng能néng有yǒu几jǐ寒hán食shí，
回huí首shǒu东dōng风fēng梦mèng一yī场chǎng。