火huǒ云yún犹yóu未wèi敛liǎn奇qí峰fēng，
欹qī枕zhěn初chū惊jīng一yī叶yè风fēng。

几jǐ处chù园yuán林lín萧xiāo瑟sè里lǐ，
谁shuí家jiā砧zhēn杵chǔ寂jì寥liáo中zhōng。