人rén生shēng百bǎi年nián中zhōng，
疢chèn疾jí与yǔ灾zāi危wēi。

风fēng雨yǔ愆qiān期qī至zhì，
欢huān乐lè能néng几jǐ时shí。

仲zhòng春chūn二èr三sān月yuè，
桃táo李lǐ正zhèng华huá滋zī。

胡hú蝶dié满mǎn东dōng郊jiāo，
仓cāng庚gēng鸣míng且qiě飞fēi。

招zhāo我wǒ同tóng心xīn人rén，
策cè马mǎ试shì轻qīng衣yī。

东dōng家jiā饮yǐn美měi酒jiǔ，
西xī第dì弹tán鸣míng丝sī。

鸣míng丝sī未wèi及jí已yǐ，
四sì座zuò赋fù声shēng诗shī。

日rì暮mù始shǐ归guī来lái，
明míng旦dàn复fù如rú斯sī。

君jūn看kàn多duō财cái子zǐ，
计jì惜xī在zài毫háo厘lí。

终zhōng夜yè不bù能néng眠mián，
握wò算suàn至zhì晨chén曦xī。

一yī朝cháo籍jí县xiàn官guān，
虽suī悔huǐ何hé所suǒ追zhuī。