玄xuán墓mù名míng山shān久jiǔ注zhù思sī，
少shǎo携xié闲xián伴bàn是shì春chūn时shí。

隔gé窗chuāng湖hú水shuǐ坐zuò不bù起qǐ，
塞sāi路lù梅méi花huā行xíng转zhuǎn迟chí。

清qīng福fú可kě教jiào何hé日rì领lǐng，
闲xián情qíng曾céng有yǒu几jǐ人rén知zhī。

漫màn收shōu形xíng胜shèng归guī村cūn馆guǎn，
梦mèng里lǐ烟yān霞xiá亦yì自zì追zhuī。