扬yáng子zǐ江jiāng边biān犬quǎn吠fèi村cūn，
苏sū公gōng宅zhái畔pàn蝶dié游yóu园yuán。

沦lún波bō对duì景jǐng标biāo层céng塔tǎ，
野yě市shì逃táo喧xuān植zhí外wài樊fán。

亭tíng榭xiè高gāo低dī随suí卉huì木mù，
门mén庭tíng光guāng彩cǎi属shǔ儿ér孙sūn。

本běn朝cháo名míng相xiāng青qīng毡zhān在zài，
傍bàng筑zhù书shū斋zhāi细xì讨tǎo论lùn。