绿lǜ杨yáng阴yīn里lǐ卓zhuó旌jīng旃zhān，
一yī曲qū离lí歌gē独dú泫xuàn然rán。

顾gù我wǒ无wú才cái狂kuáng似sì鹿lù，
羡xiàn君jūn清qīng节jié直zhí如rú弦xián。

锦jǐn城chéng寇kòu难nán初chū平píng日rì，
帝dì里lǐ春chūn和hé入rù谒yè天tiān。

好hǎo竭jié忠zhōng诚chéng佐zuǒ真zhēn主zhǔ，
莫mò教jiào奸jiān佞nìng苦kǔ妨fáng贤xián。