抚fǔ枕zhěn凄qī然rán掩yǎn北běi轩xuān，
汉hàn庭tíng谁shuí问wèn马mǎ文wén园yuán。

风fēng簷yán鸱chī啸xiào厨chú烟yān绝jué，
月yuè树shù乌wū惊jīng药yào杵chǔ喧xuān。

戏xì习xí五wǔ禽qín成chéng妙miào术shù，
学xué亏kuī一yī篑kuì阻zǔ微wēi言yán。

不bù因yīn九jiǔ奏zòu清qīng尘chén耳ěr，
天tiān露lù应yìng迷mí简jiǎn子zǐ魂hún。