七qī年nián纶lún掖yè滥làn敷fū言yán，
八bā奉fèng斋zhāi祠cí荫yìn宝bǎo轩xuān。

上shàng士shì半bàn同tóng猿yuán鹤hè老lǎo，
病bìng身shēn犹yóu与yǔ蟪huì蛄gū存cún。

饭fàn蔬shū力lì弱ruò防fáng冠guān坠zhuì，
枕zhěn杫sì神shén宁níng喜xǐ席xí温wēn。

樱yīng序xù列liè清qīng和hé芳fāng意yì歇xiē，
淡dàn然rán毕bì竟jìng绝jué朝cháo喧xuān。