夕xī雾wù休xiū残cán雨yǔ，
霏fēi霞xiá侧cè半bàn轮lún。

溪xī河hé虽suī早zǎo夏xià，
陇lǒng麦mài尚shàng馀yú春chūn。

灰huī月yuè收shōu全quán晕yūn，
泥ní龙lóng落luò故gù鳞lín。

高gāo花huā树shù端duān湿shī，
芳fāng篠xiǎo箨tuò梢shāo新xīn。

雷léi去qù壶hú犹yóu电diàn，
风fēng来lái扇shàn未wèi尘chén。

横héng琴qín聊liáo坐zuò啸xiào，
何hé必bì垫diàn游yóu巾jīn。