万wàn顷qǐng金jīn沙shā里lǐ，
谁shuí将jiāng玉yù节jié栽zāi。

丝sī应yìng鲛jiāo乞qǐ与yǔ，
津jīn是shì蚌bàng分fēn来lái。

盘pán貯zhù冰bīng犹yóu结jié，
刀dāo侵qīn雪xuě易yì摧cuī。

防fáng风fēng骨gǔ外wài折zhé，
混hùn沌dùn窍qiào中zhōng开kāi。

月yuè寺sì僧sēng家jiā钵bō，
风fēng亭tíng酒jiǔ客kè杯bēi。

胸xiōng中zhōng秋qiū气qì入rù，
牙yá角jiǎo雨yǔ声shēng回huí。

自zì愧kuì尘chén泥ní贱jiàn，
得dé蒙méng尊zūn俎zǔ陪péi。

与yǔ君jūn消xiāo酷kù暑shǔ，
瓜guā李lǐ莫mò相xiāng猜cāi。