我wǒ时shí已yǐ巴bā歈yú，
曲qū短duǎn不bù成chéng弄nòng。

君jūn诗shī如rú郢yǐng人rén，
白bái云yún渺miǎo云yún梦mèng。

天tiān公gōng震zhèn而ér矜jīn，
大dà地dì作zuò一yī供gòng。

封fēng姨yí不bù自zì惜xī，
纷fēn纷fēn管guǎn迎yíng送sòng。

须xū臾yú万wàn象xiàng减jiǎn，
此cǐ世shì无wú与yǔ共gòng。

惟wéi馀yú沧cāng江jiāng水shuǐ，
不bù止zhǐ亦yì不bù动dòng。

聋lóng渠qú缟gǎo带dài绔kù，
等děng用yòng麻má衣yī讽fěng。

寒hán梅méi自zì生shēng香xiāng，
古gǔ井jǐng亦yì受shòu冻dòng。

松sōng髯rán老lǎo不bù脱tuō，
岁suì晚wǎn见jiàn梁liáng陈chén。

此cǐ事shì且qiě勿wù言yán，
惟wéi知zhī饮yǐn当dāng痛tòng。