心xīn明míng於wū月yuè过guò於wū月yuè，
广guǎng寒hán有yǒu殿diàn无wú城chéng阙quē。

不bù须xū更gèng服fú九jiǔ转zhuǎn丹dān，
目mù光guāng射shè人rén如rú月yuè寒hán。

凌líng烟yān阁gé上shàng公gōng侯hóu像xiàng，
未wèi必bì肩jiān如rú山shān字zì样yàng。

玉yù川chuān地dì上shàng虮jǐ虱shī臣chén，
未wèi必bì文wén章zhāng非fēi此cǐ人rén。

口kǒu眼yǎn分fēn明míng天tiān不bù夜yè，
输shū与yǔ月yuè斋zhāi擅shàn声shēng价jià。