帝dì里lǐ逢féng春chūn雨yǔ不bù乾qián，
才cái晴qíng数shù日rì又yòu春chūn还hái。

桐tóng华huá半bàn落luò官guān河hé水shuǐ，
榆yú叶yè全quán遮zhē客kè舍shè山shān。

未wèi悔huǐ阔kuò疏shū令lìng事shì去qù，
最zuì怜lián乏fá绝jué坏huài身shēn闲xián。

菖chāng蒲pú九jiǔ节jié今jīn堪kān采cǎi，
思sī尔ěr逍xiāo遥yáo涧jiàn谷gǔ间jiān。