龆tiáo龀chèn趋qū庭tíng日rì，
真zhēn期qī万wàn里lǐ程chéng。

开kāi编biān十shí行xíng下xià，
刻kè烛zhú五wǔ言yán成chéng。

颇pō笑xiào阿ā时shí学xué，
方fāng怀huái览lǎn古gǔ情qíng。

只zhī言yán如rú昨zuó日rì，
不bù悟wù已yǐ前qián生shēng。

客kè里lǐ余yú长cháng铗jiá，
忙máng中zhōng负fù短duǎn檠qíng。

旧jiù言yán如rú远yuǎn客kè，
新xīn卷juàn即jí生shēng兵bīng。

文wén武wǔ终zhōng何hé执zhí，
行xíng藏cáng两liǎng未wèi明míng。

空kōng余yú清qīng夜yè梦mèng，
时shí作zuò读dú书shū声shēng。