我wǒ欲yù游yóu广guǎng陵líng，
江jiāng湖hú浩hào难nán涉shè。

喜xǐ有yǒu琼qióng花huā枝zhī，
相xiāng随suí在zài巾jīn箧qiè。

北běi人rén初chū不bù识shí，
谓wèi是shì玉yù蝴hú蝶dié。

天tiān妃fēi绝jué世shì艳yàn，
乃nǎi以yǐ方fāng妓jì妾qiè。

古gǔ祠cí惟wéi一yī株zhū，
他tā种zhǒng不bù欲yù接jiē。

春chūn风fēng乱luàn百bǎi草cǎo，
红hóng紫zǐ门mén纷fēn煜yù。

皓hào然rán姑gū射shè姿zī，
岂qǐ少shǎo朱zhū粉fěn颊jiá。

铁tiě干gān已yǐ峥zhēng嵘róng，
云yún朵duǒ正zhèng稠chóu叠dié。

书shū林lín日rì清qīng闲xián，
万wàn虑lǜ坐zuò收shōu摄shè。

悠yōu然rán对duì妙miào笔bǐ，
颇pō与yǔ幽yōu兴xīng惬qiè。

彷páng佛fó未wèi易yì得dé，
吟yín思sī舌shé徒tú嗫niè。