名míng士shì安ān卑bēi官guān，
居jū然rán有yǒu狂kuáng意yì。

入rù甲jiǎ岂qǐ非fēi龙lóng，
何hé必bì垂chuí天tiān翅chì。

祝zhù融róng不bù受shòu职zhí，
朝cháo廷tíng多duō灾zāi异yì。

我wǒ上shàng救jiù时shí策cè，
官guān不bù录lù一yī字zì。

书shū生shēng徒tú苦kǔ心xīn，
报bào国guó恨hèn无wú地dì。

今jīn尔ěr督dū木mù来lái，
勾gōu当dāng公gōng家jiā事shì。

奔bēn走zǒu莫mò云yún劳láo，
小xiǎo大dà皆jiē朝cháo吏lì。

十shí月yuè茱zhū萸yú湾wān，
相xiāng牵qiān同tóng一yī醉zuì。

官guān散sàn束shù縳zhuàn轻qīng，
何hé妨fáng入rù酒jiǔ肆sì。

一yī倾qīng三sān百bǎi杯bēi，
陶táo然rán卧wò垆lú次cì。

万wàn里lǐ从cóng兹zī行xíng，
天tiān风fēng卷juàn雪xuě至zhì。