古gǔ寺sì何hé年nián斩zhǎn，
山shān空kōng一yī片piàn云yún。

乔qiáo松sōng含hán晚wǎn翠cuì，
修xiū竹zhú洒sǎ清qīng阴yīn。

老lǎo衲nà朝cháo阳yáng缀zhuì，
睢suī鸠jiū带dài雨yǔ吟yín。