周zhōu行xíng淮huái汉hàn万wàn山shān川chuān，
重zhòng此cǐ经jīng过guò十shí五wǔ年nián。

野yě老lǎo眉méi间jiān新xīn世shì事shì，
蹇jiǎn驴lǘ背bèi上shàng旧jiù吟yín鞭biān。

几jǐ分fēn春chūn色sè梅méi花huā后hòu，
一yī片piàn归guī心xīn杜dù宇yǔ前qián。

深shēn谷gǔ有yǒu人rén难nán问wèn信xìn，
石shí桥qiáo倚yǐ遍biàn晚wǎn晴qíng天tiān。