双shuāng鱼yú书shū不bù至zhì，
江jiāng上shàng又yòu空kōng还hái。

芳fāng草cǎo去qù时shí路lù，
暮mù云yún何hé处chù山shān。

吟yín床chuáng花huā片piàn积jī，
钓diào石shí藓xiǎn痕hén斑bān。

惟wéi有yǒu思sī君jūn梦mèng，
迢tiáo迢tiáo夜yè度dù关guān。